Mora Aqui Lyrics Translation in English

A casa não é minha é nossa

The house isn't mine, it's ours

Fique a vontade pra ficar

Feel free to stay

Eu coloquei uma frase na porta

I put a phrase on the door

Cê é bem-vinda pra morar

You're welcome to live

Eu sei que tá tudo enfeitado

I know everything's decorated

Mas não um aniversário

But it's not a birthday

É pra te receber

It's to welcome you

Vou te explicar, você vai entender

I'll explain, you'll understand

Vou tentar te convencer

I'll try to convince you

Fica pro café, pro almoço e pro jantar

Stay for coffee, lunch, and dinner

Fica pra deitar, pra dormir e acordar

Stay to lie down, to sleep, and wake up

Vai ficando, se acostumando

Keep staying, get used to it

Fica aqui, mora aqui

Stay here, live here

Cola em mim, vai

Stick with me, come

Fica aqui não sai

Stay here, don't leave

Tá tudo do seu jeito

Everything's your way

Fiz pra ficar perfeito

I made it to be perfect

Ver esse seu sorriso não tem preço

Seeing your smile, it's priceless

Vem não tenha medo

Come, don't be afraid

Virou realidade

It became reality

Vivermos juntos, pra sempre é nossa verdade

Living together forever is our truth

Tudo que eu queria, amor da minha vida

Everything I wanted, love of my life

Eu sei que tá tudo enfeitado

I know everything's decorated

Mas não um aniversário

But it's not a birthday

É pra te receber

It's to welcome you

Vou te explicar, você vai entender

I'll explain, you'll understand

Vou tentar te convencer

I'll try to convince you

Fica pro café, pro almoço e pro jantar

Stay for coffee, lunch, and dinner

Fica pra deitar, pra dormir e acordar

Stay to lie down, to sleep, and wake up

Vai ficando, se acostumando

Keep staying, get used to it

Fica aqui, mora aqui

Stay here, live here