Ele Tem Sido Fiel Lyrics Translation in English

Quarteto Athus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em meus momentos de temor

In my moments of fear

Em cada lagrima em cada dor

In every tear, in every pain

Quando nem uma força restou

When no strength remained

Prostrado abrigo em meu deus achei,

Prostrated, I found shelter in my God

A tristeza em mim o senhor transformou ,

Sadness in me, the Lord transformed

Alegria em fim descobrir,

Joy, in the end, I discovered

No que pensei ser impossível,

In what I thought was impossible

Encontrei solução em meu deus.

I found a solution in my God


Refrão

< b > Refrain

Ele tem sido fiel, fiel a mim,

He has been faithful, faithful to me

Ao olhar meu viver, seu amor posso sentir,

Looking at my life, I can feel His love

Embora em meu coração inquietação exista,

Although in my heart there is unrest

Ele preenche meu ser,

He fills my being

Ele tem sido um bom pai, fiel a mim.

He has been a good father, faithful to me


Em meu pesar, caminhei pra longe,

In my sorrow, I walked away

Por tantas vezes não pude orar,

So many times I couldn't pray

Tanto tempo passei tão sozinho,

For so long, I spent so alone

Tentando preencher o vazio em mim,

Trying to fill the void in me

Ainda sim o meu deus, não me abandonou,

Still, my God did not abandon me

Cada promessa que fez, ele cumpriu,

Every promise He made, He fulfilled

Faz o tempo voltar e em seus braços,

Makes time go back, and in His arms

Sou seu e mais uma vez.

I am His once again

Added by José Silva
Faro, Portugal March 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment