Corre Das Notas Lyrics Translation in English

Já faz um tempo que eu tô no corre

It's been a while that I've been hustling

Busquei melhoria pro bonde chegar

Sought improvement for the squad to arrive

Tomando essa cena de assalto

Taking over this scene by storm

Joga a mão pro alto que a firma não pode parar

Raise your hands because the crew can't stop

No jogo do trap pro player

In the trap game, pro player

Sem patrocínio, menor sonhador

Without sponsorship, dreaming youngster

Cada degrau escalado é um corte

Each step climbed is a cut

E o que nos faz forte é mesmo a dor

And what makes us strong is indeed the pain

Seguimos com a fé que move até montanhas

We continue with the faith that moves mountains

Se não tem as manha é melhor cê parar

If you don't have the skills, better stop

Nego eu já quis dirigir um busão e aquilo pra mim já iria bastar

Bro, I once wanted to drive a bus, and that would be enough for me

Só que eu cismei de morar do outro lado na rua

But I insisted on living on the other side of the street

E aquilo é outro patamar

And that's another level

Carro importado aldeias do lago esse é nosso foco e nós vamos pra lá

Imported car, villages of the lake, that's our focus, and we're heading there

Lembro de alguém me dizer que é a vida era curta pra eu me apressar

I remember someone telling me life is short, so I shouldn't hurry

Só que pra mim isso tudo é uma festa eu sou o DJ

But for me, all of this is a party; I'm the DJ

Quero ver geral dançar

I want to see everyone dance

Falam de vida eterna e como eu devo me portar

They talk about eternal life and how I should behave

Mas mano viver é minha religião meu templo é o rap então me ouça pregar

But, bro, living is my religion; my temple is rap, so listen to me preach

Mantendo a postura é o porte

Maintaining the posture is the stance

É o corre das notas não vale errar

It's the hustle for the notes; no mistakes allowed

A chapa esquenta mano sustenta

The heat is on, bro, sustain it

Quem só lamenta não vai chegar

Those who only lament won't make it

Mantendo a postura é o porte

Maintaining the posture is the stance

É o corre das notas não vale errar

It's the hustle for the notes; no mistakes allowed

A chapa esquenta mano sustenta

The heat is on, bro, sustain it

Quem só lamenta não vai chegar

Those who only lament won't make it

Preciso fazer algo que não fizeram

I need to do something they haven't done

Pra um dia chegar onde nunca chegaram

To one day reach where they never reached

Construo o castelo e reforço sua base

I build the castle and reinforce its base

Pra quando for grande não ser derrubado

So that when I'm big, I won't be knocked down

Quem me protege não para não dorme

Who protects me doesn't stop, doesn't sleep

E isso me mostra o que devo fazer

And this shows me what I should do

Subindo de nível todo santo dia

Leveling up every damn day

Apanhei pra caralho pra hoje eu bater

I took a beating to beat it today

Tive depressão

I had depression

Isso não foi fácil

That wasn't easy

Voltei tô na força do ódio

I'm back; I'm in the force of hatred

Não aceito algo abaixo do pódio

I don't accept anything below the podium

Mantenho a postura mas não se iluda

Maintain the posture, but don't be fooled

Vitória é questão de querer

Victory is a matter of wanting

O mundo se torna mais simples quando perceber

The world becomes simpler when you realize

Que o que mais importa de fato é você

That what really matters is you

Mantendo a postura é o porte

Maintaining the posture is the stance

É o corre das notas não vale errar

It's the hustle for the notes; no mistakes allowed

A chapa esquenta mano sustenta

The heat is on, bro, sustain it

Quem só lamenta não vai chegar

Those who only lament won't make it

Mantendo a postura é o porte

Maintaining the posture is the stance

É o corre das notas não vale errar

It's the hustle for the notes; no mistakes allowed

A chapa esquenta mano sustenta

The heat is on, bro, sustain it

Quem só lamenta não vai chegar

Those who only lament won't make it