Joguei Errado Lyrics Translation in English

Milena e Manu Maia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu descobri que tu tá mentindo

I found out that you're lying

Que tu tá fingindo

That you're pretending

Só pra sobressair

Just to stand out

Mais tá tudo bem amor

But it's all right, my love


Eu que tô partindo

I'm the one leaving

Você que não deu valor

You didn't appreciate

Te mandei embora

I sent you away

Não quero mais voltar

I don't want to come back anymore


Tá arrependido agora

You're regretting now

Não adianta vim chorar

It's no use coming to cry

Agora vai ter que aguentar

Now you'll have to endure

Vai me ver jogar

You'll see me play


Só eu sei te hipnotizar

Only I know how to hypnotize you

De coração fechado

With a closed heart

Mentiu que tava apaixonado

You lied that you were in love

Eu me entreguei

I surrendered


Mais nesse jogo

But in this game

Eu joguei errado

I played it wrong

Agora vai ter que aguentar

Now you'll have to endure

Vai me ver jogar

You'll see me play

Só eu sei te hipnotizar

Only I know how to hypnotize you

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment