Minha Prece

Enquanto existir

As long as

um amigo sequer

even one friend exists

sozinho não caminharei

I will not walk alone

Enquanto existir

As long as

uma mão amiga

a helping hand

a me amparar eu não cairei

supports me, I will not fall

Enquanto no céu

As long as in the sky

uma estrela brilhar

a star shines

nas trevas não ficarei

I will not stay in darkness

Enquanto existir motivo

As long as there is a reason

que é a razão pra gente lutar

which is the cause for us to fight

em frente seguirei

I will move forward

e derrota jamais irei gritar.

and never shout defeat.

Na jornada com o tempo passando

In the journey as time passes

não corra pisando

do not run, stepping

em quem vai devagar

on those who go slowly

pois quem corre às vezes se cansa

because those who run sometimes get tired

e nem sempre alcança

and do not always reach

o primeiro lugar.

the first place.

Pela luta da sobrevivência

For the struggle of survival

nem sempre a tendência

the tendency is not always

é o final feliz

the happy ending

pense bem pois não somos eternos

think well because we are not eternal

se no fim merecermos o inferno

if in the end we deserve hell

não lastimemos

let's not lament

se o Mestre assim quis.

if the Master willed it so.