Sonho Alto Lyrics Translation in English
Milionário e José RicoPortuguese Lyrics
English Translation
SONHO ALTO
DREAM HIGH
Guarânia
Guarania
(Praense - Waldemar de Freitas Assunção)
(Praense - Waldemar de Freitas Assunção)
Reviver o que já morreu é impossível
To revive what has already died is impossible
Aquilo que entre nós já teve fim
What once existed between us has come to an end
Agora o nosso amor já não vive
Now our love no longer lives
Mas leva uma lembrança de mim
But it carries a memory of me
Embora entregando a outro teus doces beijos
Even as you give your sweet kisses to another
Recorda sempre de mim que sempre te quis
Always remember me, as I always wanted you
Porém através do teu volúvel desejo
Yet, through your fickle desire
Ninguém jamais te fará feliz
No one will ever make you happy
Tu sonha alto demais pela vida
You dream too high for life
Não sei o destino teu qual é
I don't know what your destiny is
Tens tudo e vive sempre sentida
You have everything and always live with sorrow
Querendo somente a quem não te quer
Desiring only someone who doesn't want you
Despeito que faz viver em sorriso
Spite that makes you live with a smile
O mesmo me faz cantar prá esquecer
The same makes me sing to forget
Por causa do teu amor indeciso
Because of your indecisive love
Devido a ilusão de querer
Due to the illusion of wanting