Não Ficarão Lyrics Translation in English

Ministério Apascentar de Louvor (Toque No Altar)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não ficarão, nenhuma das famílas

They will not remain, none of the families

Não ficarão, nenhum dos nossos bens

They will not remain, none of our possessions

Não, aqui não ficarão

No, they will not remain here

Não, no Egito não ficarão

No, they will not remain in Egypt


Irão as mulheres, crianças, os velhos, os gados

Women, children, the elderly, and cattle will go

E nem uma unha vai ficar

And not even a nail will remain

Me recuso a morrer no Egito

I refuse to die in Egypt

Ou viver sendo escravo debaixo do julgo de faraó

Or live as a slave under Pharaoh's yoke

Não, aqui não ficarão

No, they will not remain here

Não, no Egito não ficarão

No, they will not remain in Egypt


Jeová já mandou te avisar, deixar o meu povo ir

Jehovah has already warned you to let my people go

Pra uma festa no deserto celebrar

To celebrate in the desert

Meu Deus preparou para mim um lugar de prazer

My God has prepared for me a place of pleasure

Uma terra de restituição

A land of restoration

Não, aqui não ficarão

No, they will not remain here

Não, no Egito não ficarão

No, they will not remain in Egypt


Deus ferirá Faraó e seus deuses

God will strike Pharaoh and his gods

E todo Egito saberá

And all of Egypt will know

Que só existe um Deus

That there is only one God

O seu nome é Yaweh

His name is Yahweh

O Deus de Israel

The God of Israel

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment