Samaritano Lyrics Translation in English

Roubado eu fui, tiraram tudo que eu tinha

Stolen I was, they took everything I had

Me deixaram quase morto, naquele dia

They left me almost dead, on that day

Eu pensando que iria morrer, o samaritano eu vi

Thinking I would die, the Samaritan I saw

E eu posso te dizer que eu sobrevivi

And I can tell you that I survived

Em meio as calúnias, eu sobrevivi

Amidst the slanders, I survived

Em meio as pedradas, eu sobrevivi

Amidst the stonings, I survived

Eu não morri, eu sobrevivi

I didn't die, I survived

Roubado eu fui, naquele chão fiquei

Stolen I was, on that ground I stayed

O sol queimava minha pele, uma ajuda ninguém

The sun burned my skin, no help came

O sacerdote me viu ele pederia me ajudar também

The priest saw me; he could help me too

Sabe porque não me ajudou? Por causa da lei

Do you know why he didn't help me? Because of the law

As horas iam passando e a minha vida também

Hours passed, and so did my life

Não conseguia me mexer, vulnerável fiquei

I couldn't move, vulnerable I became

O levita me viu ele poderia me ajudar também

The Levite saw me; he could help me too

Sabe porque não me ajudou? Vão falar de mim também

Do you know why he didn't help me? They'll speak ill of me too

Eu falei samaritano, ele falou vem

I said Samaritan, he said come

Segurou em meu braços, e falou sobe aqui

He held my arms and said, climb up here

Mas samaritano, minhas feridas são caras de tratar

But Samaritan, my wounds are expensive to treat

Põe tudo na minha conta, porque eu vou pagar

Put everything on my account because I will pay

Deus vai te surpreender, quem menos

God will surprise you, the one you least expect will help you

Tu espera vai te ajudar, fica tranquilo o samaritano ele vai passar

Wait, he will help you, be calm, the Samaritan, he will pass by

Vai passar

He will pass by