Pátria Amada Lyrics Translation in English
Ministério Primeira Essência
Portuguese Lyrics
English Translation
Minha pátria amada
My beloved homeland
Não se assuste, não é aqui.
Do not be alarmed, it's not here.
Minha pátria amada
My beloved homeland
É a nova jerusalém,
It's the new Jerusalem,
Onde toda dor e pranto cessarão,
Where all pain and tears will cease,
Onde a alegria é pra sempre.
Where joy is forever.
Estou inserido no reino do meu Jesus
I am part of the kingdom of my Jesus
E o seu reino certamente, não, não é aqui.
And His kingdom surely is not here.
Tudo aqui é passageiro e lá tudo é eterno!
Everything here is temporary, and there everything is eternal!
Salve pátria amada!
Hail beloved homeland!
O céu, morada de anjos
Heaven, dwelling place of angels
Onde o trono de Deus está!
Where the throne of God is!
O lindo céu, é pra lá que eu vou!
The beautiful heaven, that's where I'm going!
O céu, onde o noivo me aguarda!
Heaven, where the bridegroom awaits me!
Onde choro não haverá,
Where there will be no more crying,
O lindo céu, é pra lá que eu vou!
The beautiful heaven, that's where I'm going!
Minha pátria amada
My beloved homeland
É um lugar de amor e paz.
It's a place of love and peace.
Lá não haverá o medo, nem a solidão.
There will be no fear or loneliness.
Estaremos com aqueles que foram queridos
We will be with those who were dear
E foram fiéis a Jesus!
And were faithful to Jesus!
Quero estar de pé
I want to stand
No dia em que Jesus voltar,
On the day Jesus returns,
Pra buscar aquele que obedeceu e foi fiel.
To retrieve the one who obeyed and was faithful.
Ouvir a sua voz chamando o meu nome,
Hear His voice calling my name,
Salve pátria amada!
Hail beloved homeland!