Tempo Favorável Lyrics Translation in English

Ministério Sarando a Terra Ferida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já não posso mais suportar

I can no longer bear

Lo-debar não é o meu lugar

Lo-debar is not my place

Já não posso mais resistir viver

I can no longer resist living

À beira do caminho

By the side of the road

Eu vejo as águas se agitarem

I see the waters stirring

Mas não há alguém

But there's no one

Pra me estender as mãos

To reach out their hands to me

O meu destino não é perecer

My destiny is not to perish

Não fui sentenciado a morrer

I have not been sentenced to die

Deus me fez promessas

God made promises to me


Eis-me aqui Senhor, muda minha sorte

Here I am, Lord, change my fate

Enxugue as lágrimas que os dias maus

Wipe away the tears that the bad days

Fizeram rolar

Have made roll down

Eis-me aqui, Senhor

Here I am, Lord

Ouça o meu clamor Deus

Hear my cry, God

Dá-me teu bálsamo

Give me your balm

E faz-me crer que ainda vou viver

And make me believe that I will still live

Um tempo favorável

In a favorable time

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment