Vem Lyrics Translation in English

Vem e fica um pouco mais

Come and stay a little longer

Pode chegar que já faz tempo que eu te quero

You can come, I've been wanting you for a while

Vem, nem pensa muito mais

Come, don't think much more

Desfaz as malas, faz um tempo que eu te espero

Unpack your bags, I've been waiting for you for a while

Mesmo que você não saiba como decifrar

Even if you don't know how to decipher

Todos os sinais que eu sempre tento te mostrar

All the signs that I always try to show you

E cada via dupla que você tenta tomar

And every double road you try to take

Acaba sempre aqui e a gente no mesmo lugar

It always ends up here, and we're in the same place

Não dá mais pra tentar esconder

We can't try to hide anymore

Seu olhar sempre vai me dizer

Your gaze will always tell me

Não é hora pra tentar disfarçar

It's not the time to try to disguise

Quando a gente se encontra o tempo insiste em parar

When we meet, time insists on stopping

Vem mais pra perto, sim

Come closer, yes

Faz de conta que aqui é o lugar certo

Pretend that this is the right place

Vem e faz morada em mim

Come and make your home in me

Eu te prometo paz e amor nada discretos

I promise you peace and love, not discreet at all

Vem, vem, vem

Come, come, come

Eu pensei em te ligar

I thought about calling you

Pra te cantar essas palavras sem sentido

To sing these meaningless words to you

Mas peguei no celular

But I picked up the phone

E a coragem foi embora sem motivo

And courage left without reason

Talvez você não entenda o que eu quero dizer

Maybe you don't understand what I mean

Se pra mim fica difícil até explicar

If it's hard for me to even explain

O que eu vivo agora eu quero viver com você

What I'm living now, I want to live with you

Então me diz quando é que eu posso te telefonar?

So tell me when can I call you?

Vem mais pra perto, sim

Come closer, yes

Faz de conta que aqui é o lugar certo

Pretend that this is the right place

Vem e faz morada em mim

Come and make your home in me

Eu te prometo paz e amor nada discretos

I promise you peace and love, not discreet at all

Vem, vem, vem

Come, come, come