Apenas Creia Lyrics Translation in English

Creia, que as mãos de Deus, estão estendidas sobre cada filho seu

Believe, that the hands of God are extended over each of His children

Creia, que Deus vai agir, e toda derrota, no chão vai cair

Believe, that God will act, and every defeat will fall to the ground

Sei que quando chega luta a fé parece, se esconder

I know that when the battle comes, faith seems to hide

E as circunstâncias dizem a todo instantes, que vamos perder

And circumstances constantly say that we will lose

A única esperança pra você, é você crer

Your only hope is to believe

Que o general de guerra vai te socorrer, e você ira vencer

That the war general will come to your aid, and you will overcome

Ele não deixou Moisés sozinho de frente pra o mar

He did not leave Moses alone facing the sea

Não abandonou na cova dos leões, o seu servo Daniel

Did not abandon his servant Daniel in the lions' den

Que era homem de oração

Who was a man of prayer

Não abandonou no ventre do peixe, até mesmo Jonas desobediente

Did not abandon Jonah even in the belly of the fish, disobedient as he was

Que arrependido clamou ao Senhor, e o Senhor se fez presente

Who, repentant, cried to the Lord, and the Lord was present

Ele vai ouvir irmão a sua oração, é só confiar

He will hear your prayer, brother, just trust

Ele vai abrir esta floresta de aflição, pra você passar

He will open this forest of affliction for you to pass through

Pode vir o temporal, quem sabe o vendaval

Even if the storm comes, perhaps the hurricane

Que o sopro de Deus, acalma o mar bravio você pode crer

God's breath calms the raging sea, you can believe

É preciso crer, apenas creia

It is necessary to believe, just believe

Apenas creia, é o segredo para receber vitória

Just believe, it's the secret to receive victory

Apenas creia, se você quer vitória irmão geme e chora

Just believe, if you want victory, brother, groan and cry out

Apenas creia, que Ele já quebrou no meio os carros de faraó

Just believe, that He has already broken Pharaoh's chariots in half

Apenas creia, pra provar pra você que você não esta só, apenas creia

Just believe, to prove to you that you are not alone, just believe

Apenas creia, hoje a enfermidade vai ter que sair

Just believe, today sickness will have to leave

Apenas creia, os muros de Jericó Deus vai explodir

Just believe, the walls of Jericho God will explode

Apenas creia, Deus vai te exaltar e abençoar seu ministério

Just believe, God will exalt you and bless your ministry

Apenas creia, Ele vai agir e te usar no mistério, apenas creia

Just believe, He will act and use you in the mystery, just believe

Ele não deixou Moisés sozinho de frente pra o mar

He did not leave Moses alone facing the sea

Não abandonou na cova dos leões, o seu servo Daniel

Did not abandon his servant Daniel in the lions' den

Que era homem de oração

Who was a man of prayer

Não abandonou no ventre do peixe, até mesmo Jonas desobediente

Did not abandon Jonah even in the belly of the fish, disobedient as he was

Que arrependido clamou ao Senhor, e o Senhor se fez presente

Who, repentant, cried to the Lord, and the Lord was present

Ele vai ouvir irmão a sua oração, é só confiar

He will hear your prayer, brother, just trust

Ele vai abrir esta floresta de aflição, pra você passar

He will open this forest of affliction for you to pass through

Pode vir o temporal, quem sabe o vendaval

Even if the storm comes, perhaps the hurricane

Que o sopro de Deus, acalma o mar bravio você pode crer

God's breath calms the raging sea, you can believe

É preciso crer, apenas creia

It is necessary to believe, just believe

Apenas creia, é o segredo para receber vitória

Just believe, it's the secret to receive victory

Apenas creia, se você quer vitória irmão geme e chora

Just believe, if you want victory, brother, groan and cry out

Apenas creia, que Ele já quebrou no meio os carros de faraó

Just believe, that He has already broken Pharaoh's chariots in half

Apenas creia, pra provar pra você que você não esta só, apenas creia

Just believe, to prove to you that you are not alone, just believe

Apenas creia, quem te viu caído, hoje vai te ver de pé

Just believe, those who saw you fallen will see you standing

Apenas creia, quem te viu chorando vai te ver sorrir

Just believe, those who saw you crying will see you smiling

Apenas creia, Deus vai lhe tirar do palco da humilhação

Just believe, God will take you out of the stage of humiliation

Apenas creia, Deus vai te exaltar e todos verão, apenas creia

Just believe, God will exalt you, and everyone will see, just believe

Apenas creia

Just believe