Vitória de Josafá

Mirian Santos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De longe da pra escutar o som de um exército

From afar you can hear the sound of an army

Que vem chegando pra acabar com o povo de Judá

That is coming to destroy the people of Judah

Eles são treinados e não perdem em batalha

They are trained and do not lose in battle

É um exercito forte e destemido que vem pra matar

It is a strong and fearless army coming to kill


É chegado a notícia ao rei Josafá

The news reached King Josaphat

Como é que iremos conseguir vencer?

How will we manage to win?

Eles tem armas de guerra pra nos acabar

They have weapons of war to destroy us

Josafá o que vamos fazer?

Josaphat, what are we going to do?

Josafá apregoou um jejum

Josaphat proclaimed a fast

Reuniu o povo de Jerusalém e de Judá

He gathered the people of Jerusalem and Judah

Estava com medo mais em sua frente estava Jeová

He was afraid, but before him was Jehovah

Se pôs de pé no meio do templo e em voz alta começou clamar

He stood in the midst of the temple and loudly began to cry out


Por ventura não és Deus na terra e céu?

Are you not God in heaven and earth?

És dominador sobre reino a força e poder estão em suas mãos

You are the ruler over kingdoms; strength and power are in your hands

E não sabemos o que faremos os nossos olhos estão posto em ti

We do not know what to do; our eyes are fixed on you

Em ti, em ti

In you, in you

O Espírito de Deus encheu todo aquele lugar

The Spirit of God filled the entire place

E todo povo se encheu e Jaaziel Deus começou a usar

And all the people were filled, and God began to use Jaaziel


Não é tua essa peleja eu vou por ti pelejar

This battle is not yours; I will fight for you

Vejo o que eu vou fazer o segredo é me adorar

See what I will do; the secret is to worship me

Não existe limite só o meu poder

There is no limit, only my power

Não existe ninguém que impeça o meu querer

No one can prevent my will

Nas minha mãos estão todo o domínio força e poder, poder, poder!

In my hands are all dominion, strength, and power, power, power!

Coloque o levitas na frente (adore, adore)

Place the Levites in front (worship, worship)

E vejam o que vai acontecer (adore, adore)

And see what will happen (worship, worship)

Do trono eu vou me levantar (adore, adore)

From the throne, I will rise (worship, worship)

E vou começar a guerrear!

And I will begin to fight!


Enquanto adoram os seus inimigos todos confundidos perecerão

While they worship, their enemies will be confused and perish

Enquanto adoram o livro do perigo as flechas do inimigo

While they worship, the book of danger, the arrows of the enemy

Não te atingirão enquanto adoram não existe exercito que se levante contra o povo meu

Will not reach them; while they worship, no army will rise against my people

O povo escolhido, e não há inimigo que impeça a vitória pois sou o teu Deus

The chosen people, and no enemy can prevent victory because I am your God


Nesta peleja não precisa pelejar eu vou agir

In this battle, you don't need to fight; I will act

A promessa de Deus quem não queria ver vai ver se cumprir

God's promise, whoever did not want to see, will see it fulfilled

Sou o Deus que não mudo não me arrependo, não sou de falhar!

I am the unchanging God; I do not repent; I do not fail

Se entro na guerra pode ficar certo que é pra ganhar, ganhar, ganhar

If I enter the war, be sure it is to win, win, win


Se entro na guerra pode ficar certo que é pra ganhar, ganhar

If I enter the war, be sure it is to win, win

Se entro na guerra pode ficar certo que é pra ganhar, ganhar, ganhar!

If I enter the war, be sure it is to win, win, win!

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Comment