Estação Das Àguas Lyrics Translation in English

Molejo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É verão, é praia

It's summer, it's the beach

Nossa praia é nossa estação de águas

Our beach is our season of waters

É um lance de luar

It's a moonlight thing

Olhar, segredo

Looking, secret

É o desejo de sorrir

It's the desire to smile

Seguir sem medo

Follow without fear

De viver, sonhar

To live, to dream


Pois é verão, é livre

Because it's summer, it's free

Vôo livre é o azul do céu sem mágoas

Free flight is the blue sky without grievances

É um lance ver o sol

It's a thing to see the sun

Nascer mais cedo

Rise earlier

É um beijo, é uma flor

It's a kiss, it's a flower

Amor brinquedo

Love, a toy

De verão e a gente

Summer and we


Fica mais ardente

Get more passionate

E o teu corpo quente

And your body hot

Bem mais envolvente

Even more enticing

Vem me bronzear

Come and tan me

Que eu tô carente

Because I'm lonely

Tô tão dependente de te amar

I'm so dependent on loving you

Vem amar, que a gente

Come love, we

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment