Oh Pai Lyrics Translation in English

Oh, pai

Oh, father

Manda dinheiro!

Send some money!

Cidade grande é diferente

Big city is different

Aqui 50 conto não deixa ninguém contente

Here, 50 bucks doesn't make anyone happy

Oh, pai

Oh, father

Na faculdade

In college

Até que eu me aguento

I can manage until

Mas o fim de semana estourou meu orçamento

But the weekend blew my budget

Fui num tal de camarote

I went to a thing called VIP box

O trem é bom demais

It's too good

Mandei descer cerveja

I ordered beers to come down

Até baldinho os homi trás

Even the guys bring buckets

Whisky, energético

Whiskey, energy drinks

As meninas vem ni mim

The girls come to me

Pai, cê tem que ver

Dad, you have to see

A conta que veio no fim

The bill that came in the end

Oh pai, vou te contar

Oh, father, let me tell you

Não vai ficar barato

It won't be cheap

Mas quando eu me formar

But when I graduate

Eu prometo que eu te pago

I promise I'll pay you

Vendi mais uns bois

I sold a few more cattle

E manda o dinheiro pra cá

And send the money here

Mas manda até na quinta

But send it by Thursday

Que na sexta é dia de nóis farrear

Because Friday is our day to party

Oh, pai

Oh, father

Não vai ficar barato

It won't be cheap

Mas quando eu me formar

But when I graduate

Eu prometo que eu te pago

I promise I'll pay you

Vende mais uns bois

Sell a few more cattle

E manda o dinheiro pra cá

And send the money here

Mas manda até na quinta

But send it by Thursday

Que na sexta é dia de nóis farrear

Because Friday is our day to party

Oh, pai

Oh, father

Oh, pai

Oh, father