Felicidade Lyrics Translation in English
Moraes Moreira
Portuguese Lyrics
English Translation
Felicidade é viver na sua companhia
Happiness is living in your company
Felicidade é estar contigo todo dia
Happiness is being with you every day
Felicidade é sentir o cheiro dessa flor
Happiness is feeling the smell of this flower
Felicidade é saber que eu tenho seu amor
Happiness is knowing that I have your love
É viver na sua companhia
It's living in your company
(Felicidade) é estar contigo todo dia
(Happiness) is being with you every day
(Felicidade) é sentir o cheiro dessa flor
(Happiness) is feeling the smell of this flower
(Felicidade) é saber que eu tenho seu amor
(Happiness) is knowing that I have your love
É saber de verdade
It's knowing for real
Que a gente sente saudade
That we miss each other
Quando não consegue se ver
When we can't see each other
É acordar do seu lado
It's waking up by your side
Tomar um café reforçado
Having a strong coffee
Depois sair para correr com você
Then going out for a run with you
É poder jogar um pano
It's being able to throw a cloth
Colar no show do Caetano
Stick to Caetano's show
Cantar Odara até o dia raiar
Singing Odara until the day breaks
É no fim de semana
It's on the weekend
Curtir uma praia bacana
Enjoying a cool beach
Um pôr do Sol de arrasar
A breathtaking sunset
É viver na sua companhia
It's living in your company
(Felicidade) é estar contigo todo dia
(Happiness) is being with you every day
(Felicidade) é sentir o cheiro dessa flor
(Happiness) is feeling the smell of this flower
(Felicidade) é saber que eu tenho seu amor
(Happiness) is knowing that I have your love
É viver na sua companhia
It's living in your company
(Felicidade) é estar contigo todo dia
(Happiness) is being with you every day
(Felicidade) é sentir o cheiro dessa flor
(Happiness) is feeling the smell of this flower
(Felicidade) é saber que eu tenho seu amor
(Happiness) is knowing that I have your love
É saber de verdade
It's knowing for real
Que a gente sente saudade
That we miss each other
Quando não consegue se ver
When we can't see each other
É acordar do seu lado
It's waking up by your side
Tomar um café reforçado
Having a strong coffee
Depois sair para correr com você
Then going out for a run with you
É poder jogar um pano
It's being able to throw a cloth
Colar no show do Caetano
Stick to Caetano's show
Cantar Odara até o dia raiar
Singing Odara until the day breaks
É no fim de semana
It's on the weekend
Curtir uma praia bacana
Enjoying a cool beach
Um pôr do Sol de arrasar
A breathtaking sunset
É viver na sua companhia
It's living in your company
(Felicidade) é estar contigo todo dia
(Happiness) is being with you every day
(Felicidade) é sentir o cheiro dessa flor
(Happiness) is feeling the smell of this flower
(Felicidade) é saber que eu tenho seu amor
(Happiness) is knowing that I have your love
É viver na sua companhia
It's living in your company
(Felicidade) é estar contigo todo dia
(Happiness) is being with you every day
(Felicidade) é sentir o cheiro dessa flor
(Happiness) is feeling the smell of this flower
(Felicidade) é saber que eu tenho seu amor
(Happiness) is knowing that I have your love
Felicidade
Happiness
Felicidade
Happiness
Felicidade
Happiness
Felicidade
Happiness