Melhor Serem 2 Que 1

Sérgio Saas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Num dia frio

In a cold day

Quem vai me aquecer?

Who will warm me?

E no perigo

And in danger

Quem vai me proteger?

Who will protect me?

No dia da angústia

In the day of distress

Quem vai me aparar?

Who will support me?

Sou metade sem você

I'm half without you


Quando houver frio

When there's cold

Eu vou te aquecer

I'll warm you

No perigo

In danger

Vou te proteger

I'll protect you

No dia triste

In sad days

Eu vou te alegrar

I'll bring you joy

Me completo em você

I'm complete in you


Melhor é serem dois que um

It's better to be two than one

Melhor andar em par que só

It's better to walk in pairs than alone

Nossas vidas

Our lives

Nossos sonhos

Our dreams

Um só coração

One heart


Melhor é serem dois que um

It's better to be two than one

Melhor andar em par que só

It's better to walk in pairs than alone

Nossas vidas

Our lives

Nossos sonhos

Our dreams

Nossa união

Our union


Se eu me perder

If I get lost

Eu vou te encontrar

I'll find you

E se eu cair

And if I fall

Te ajudo a levantar

I'll help you up

Na noite escura

In the dark night

Nossa luz irá brilhar

Our light will shine

Me completo em você

I'm complete in you


Melhor é serem dois que um

It's better to be two than one

Melhor andar em par que só

It's better to walk in pairs than alone

Nossas vidas

Our lives

Nossos sonhos

Our dreams

Um só coração

One heart


Eu sei que o tempo vai passar

I know that time will pass

Mais nosso amor não passará

But our love won't

Nosso amor não mudará

Our love won't change


E o que Deus abençoou

And what God blessed

Esta selado no céu

Is sealed in the sky

Ninguém pode separar

No one can separate


Melhor é serem dois que um

It's better to be two than one

Melhor andar em par que só

It's better to walk in pairs than alone

Nossas vidas

Our lives

Nossos sonhos

Our dreams

Um só coração

One heart


Melhor é serem dois que um

It's better to be two than one

Melhor andar em par que só

It's better to walk in pairs than alone

Nossos sonhos se completam nessa união

Our dreams complete in this union


Num dia frio

In a cold day

Você vai me aquecer

You will warm me

Se eu me perder

If I get lost

Eu vou te encontrar

I'll find you

Added by António Silva
Lisbon, Portugal July 17, 2024
Be the first to rate this translation
Comment