Repouso Das Águas Lyrics Translation in English
Os Cangaia de Cueca
Portuguese Lyrics
English Translation
No céu
In the sky
Vejo a cor da saudade que envade
I see the color of longing that invades
O meu peito que tanto sofreu
My chest that has suffered so much
Com os desígnios da vida sem pena
With the designs of life without mercy
De traçar seu destino
To trace its destiny
Com tudo
With everything
Apesar dos problemas
Despite the problems
Eu me perco pra me encontrar
I lose myself to find myself
No azul das mais belas águas
In the blue of the most beautiful waters
Que repousam no mar
That rest in the sea
Mar que revela
Sea that reveals
Os mistérios do meu sertão
The mysteries of my hinterland
Mar que revela
Sea that reveals
Os segredos do meu coração
The secrets of my heart
Com tudo
With everything
Apesar dos problemas
Despite the problems
Eu me perco pra me encontrar
I lose myself to find myself
No azul das mais belas águas
In the blue of the most beautiful waters
Que repousam no mar
That rest in the sea
Mar que revela
Sea that reveals
Os mistérios do meu sertão
The mysteries of my hinterland
Mar que revela
Sea that reveals
Os segredos do meu sertão (2x)
The secrets of my hinterland (2x)