Born To Be Uai Lyrics Translation in English

Acorda prá cuspí zé que tá na hora de levantá

Wake up to spit, Zé, it's time to get up

Vê se vai logo pro curral prás vaca ordenhá

Go quickly to the corral to milk the cows

Nem tira a remela do oio que num aguento esperá

Don't even wipe the sleep from your eyes, I can't wait

Calça a butina catitó e segue o seu rumo pra trabaiá

Put on your fancy boots and follow your path to work

Pra cima e pra baixo com as tetinhas em sua mão

Up and down with the udders in your hand

Tudo estava calmo até ouvir um baruião

Everything was calm until I heard a loud noise

O touro brabo quebrou a cerca e começou a correr

The fierce bull broke the fence and started running

Partiu pra cima e gritei "cuidado cê vai morrer"

He came towards me, and I yelled, "Watch out, you'll die!"

Largando as vacas prá trás ele se pôs a enfrentar

Leaving the cows behind, he began to confront

O diacho do touro brabo que não parava de bufar

The darn fierce bull that wouldn't stop snorting

Numa pirueta drupa no touro conseguiu montar

In a somersault, he managed to mount the bull

Pra calmar o bicho foi uma bagunça que só vendo pra creditar

To calm the beast, it was a mess you'd have to see to believe

E num é que depois dessa narquia os dois se deram bem

And after this chaos, the two got along

Juntos em qualquer lugar postando racha com o trem

Together anywhere, causing a ruckus with the train

Eram os cabra mais temíveis da zona rural

They were the most fearsome guys in the rural zone

E a fama deles alcançou o rodeio estadual

Their fame reached the state rodeo

E nenhum pião do brasil era páreo para os dois

And no cowboy in Brazil was a match for them

Bastava um gole de cachaça pra cabar com todos bois

A sip of cachaça was enough to finish all the bulls

Venciam todas em barretos e também em jaguariúna

They won in Barretos and also in Jaguariúna

Garotos propaganda do paieiro que todo caipira fuma

Poster boys for the corn husk that every countryman smokes

E esse foi o causo do zé e o seu touro brabo

And that was the tale of Zé and his fierce bull

Virou até rock prá ninguem ficá parado

It even turned into rock so nobody would stay still

Mas qualé o seu segredo zé conta aí vai

But what's your secret, Zé? Tell us

E com uma frase ele respondeu "born to be uai"

And with a sentence, he replied, "born to be uai"