Chuva Triste Lyrics Translation in English
Je Filho
Portuguese Lyrics
English Translation
No chão
On the ground
Parada
Stopped
Sem graça
Without grace
Cansada
Tired
Pois é assim, como eu te vejo, vagando aqui
That's how it is, as I see you, wandering here
Tipo aquela chuva, num dia nublado resolvendo cair
Like that rain on a cloudy day deciding to fall
No chão
On the ground
Parada
Stopped
Sem graça
Without grace
Cansada
Tired
Aah
Aah
Aah
Aah
Me fala, meu bem
Tell me, my love
Como eu faço, para te ajudar?
How can I help you?
Se você não aceita, por motivos
If you don't accept, for reasons
De ter que mudar
Of having to change
A vida é mais que isso
Life is more than this
A gente tem que entender
We have to understand
Cada minuto que passa
Every minute that passes
É um desafio a mais nessa farsa
Is one more challenge in this farce
No chão
On the ground
Parada
Stopped
Sem graça
Without grace
Cansada
Tired
Pois é assim, como eu te vejo, vagando aqui
That's how it is, as I see you, wandering here
Tipo aquela chuva, num dia nublado resolvendo cair
Like that rain on a cloudy day deciding to fall
No chão
On the ground
Parada
Stopped
Sem graça
Without grace
Cansada
Tired
Aah
Aah
Aah
Aah