Deus e o Mundo (part. Cristiano) Lyrics Translation in English

Murilo Huff
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você tá me pedindo pra eu não divulgar

You're asking me not to disclose

Pra família e amigos o real motivo da gente largar

To family and friends the real reason for us to part

Implorou de joelhos pra não te difamar

You begged on your knees not to defame you

Mas na hora da pouca vergonha

But in the moment of shamelessness

Você não parou pra pensar

You didn't stop to think


Não pensou em mim, não pensou na gente

You didn't think of me, didn't think of us

Esperou eu descobrir pra dizer que se arrepende

You waited for me to find out to say you regret

Combinado, pode deixar que vou sofrer calado

Agreed, you can be sure I'll suffer in silence


Só vou contar pra duas pessoas

I'll only tell two people

Que cê me traiu, que seu amor é vagabundo

That you betrayed me, that your love is promiscuous

Pra Deus e o mundo, pra Deus e o mundo

For God and the world, for God and the world

Só Deus e o mundo vão saber de tudo

Only God and the world will know everything

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment