Agora É Tempo de Ser Igreja Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Agora é tempo de ser Igreja

Now is the time to be Church

Caminhar juntos, participar

Walking together, participating

Agora é tempo de ser Igreja

Now is the time to be Church

Caminhar juntos, participar

Walking together, participating


Somos povo escolhido

We are the chosen people

E na fronte assinalados

And marked on the forehead

Com o nome do senhor

With the name of the Lord

Que caminha ao nosso lado

Who walks by our side


Somos povo em missão

We are a people on a mission

Já é tempo de partir

It's time to leave

É o senhor quem nos envia

The Lord sends us

Em seu nome a servir

In His name to serve


Somos povo, esperança

We are a people of hope

Vamos juntos planejar

Let's plan together

Ser igreja a serviço

To be a Church in service

E a fé testemunhar

And witness the faith


Somos povo a caminho

We are a people on the way

Construindo em mutirão

Building together in collaboration

Nova terra, novo reino

New land, new kingdom

De fraterna comunhão

Of fraternal communion

Added by Maria Costa
Luanda, Angola July 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment