Ele É o Caminho Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem vai olhar por ele, se ele precisar?

Who will look after him if he needs?

Quem vai chorar por ele, se quiser chorar?

Who will cry for him if he wants to cry?

Quem vai ser seu amigo, quem vai lhe estender a mão?

Who will be his friend, who will extend a hand?

Quem vai secar seu pranto, antes que seu pranto toque o chão?

Who will dry his tears before they touch the ground?


Ele criou a terra, criou o céu e o mar

He created the earth, created the sky and the sea

Ele criou a vida e tudo que ele quis criar

He created life and everything he wanted to create

Se ele é o caminho, é a salvação pra nós

If he is the way, he is the salvation for us

Porque que o povo nunca quer escutar a sua voz?

Why doesn't the people want to listen to his voice?


E quanto tempo ainda vamos ter pra entender?

And how much time do we still have to understand?

Que ele é o nosso mestre, e seu amor nos faz viver

That he is our master, and his love makes us live


Refrão

Chorus

Felicidade, paz e emoção

Happiness, peace, and emotion

São sentimentos de quem faz uma oração

Are feelings of those who make a prayer

Felicidade, paz e emoção

Happiness, peace, and emotion

São sentimentos de quem tem deus no coração

Are feelings of those who have God in their heart


Mas ele está aqui como você pediu

But he is here as you asked

E toda sua presse sorrindo ele ouviu

And all his pressure, smiling, he heard

Nos enviou seu filho o caminho à salvação

He sent us his son, the way to salvation

Cobriu com o seu manto a alma de toda essa nação

Covered with his mantle the soul of this entire nation

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment