Escapei Lyrics Translation in English

Fernando Pinherus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sonhei, que você tinha uma magia

I dreamed that you had a magic

E que fazia transbordar o corpo de suor

And it made the body overflow with sweat

Te falei, o meu desejo em te tocar

I told you my desire to touch you

E me abraçar no teu olhar, que tende a me deixar falar palavras tontas

And to embrace me in your gaze, which tends to make me speak foolish words

Escapei, da sua vida, com a ferida

I escaped from your life, with the wound

Que me ardia no dia a dia, dia após dia

That burned me day by day, day after day


Mas pensa bem, a gente nunca teve tudo que pensou em ter

But think well, we never had everything we thought we'd have

As vezes vi você achar que não era pra valer

Sometimes I saw you think it wasn't for real

Quanto mais a gente se distrai a distancia leva e trás

The more we get distracted, distance takes and brings

E o tempo faz, se esquecer daquilo que não trás a paz

And time makes us forget what doesn't bring peace

Não trás a paz, não trás a paz

Doesn't bring peace, doesn't bring peace

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment