Rainha do Céu Lyrics Translation in English
Músicas CatólicasPortuguese Lyrics
English Translation
Mãe de Deus, vem ficar perto de mim
Mother of God, come stay close to me
Sabes por onde eu ando
You know where I walk
Mas me acolhe mesmo assim
But welcome me nonetheless
Me cobre com teu manto e me abraça com amor
Cover me with your mantle and embrace me with love
Acalma o meu pranto, tu podes curar a minha dor
Calm my weeping, you can heal my pain
Rainha do céu, mãe de Deus
Queen of heaven, Mother of God
Ó senhora da paz, intercede por mim
Oh lady of peace, intercede for me
Santa Maria de Deus
Holy Mary of God
Toda terra agradece por teu sim
All the earth thanks for your yes
Te veneramos, mãezinha
We venerate you, dear mother
Por ser a rainha que o Cristo escolheu
For being the queen chosen by Christ
Seu amor por nós foi tão grande
His love for us was so great
Que no calvário seu filho nos deu
That on Calvary, his son was given to us