Tu És Pedro! Aleluia! Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!


És a rocha viva, Cristo te escolheu

You are the living rock, Christ chose you

Quando a Simão Pedro disse: Eu te darei

When Simon Peter said: I will give you

Do meu Reino, as chaves, eis a minha Igreja

From my Kingdom, the keys, behold my Church

Sobre esta pedra edificarei

Upon this rock I will build


Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!


Cristo Salvador, a pedra angular

Christ the Savior, the cornerstone

Que ampara tudo, pois é homem-Deus

Who supports everything, for He is God and man

Escolheu a Pedro para sustentar

Chose Peter to uphold

Como rocha viva o edifício Seu

As a living rock His edifice


Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!


Eis que estarei convosco até o fim

Behold, I am with you until the end

Do inferno, as forças não triunfarão

The forces of hell will not prevail

Foi Jesus, um dia, que falou assim

It was Jesus, one day, who spoke thus

Dando a Sua Igreja perenização

Giving His Church eternalization


Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Tu és Pedro, aleluia!

You are Peter, hallelujah!

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment