Peixe Piranha Lyrics Translation in English

Eu morei numa fazenda

I lived on a farm

Onde havia uma lagoa

Where there was a lagoon

Alegria da família

Joy of the family

Era uma pescaria boa

It was a good fishing spot

A lagoa era bem farta

The lagoon was quite abundant

Tinha vários animais

Had various animals

Capivara e muitas pacas

Capybara and many pacas

Jacarés e muito mais

Caimans and much more

Certo dia um invejoso

One day, an envious person

Por ali sempre passava

Always passed by

Soltou um peixe sanguinário

Released a bloodthirsty fish

Perigoso que assustava

Dangerous, frightening

Acabou com a pescaria

Ended the fishing

A coisa ficou estranha

Things got strange

Destruiu nossa lagoa

Destroyed our lagoon

Um cardume de piranha

A school of piranhas

No espaço de pouco tempo

In a short time

Elas foram aumentando

They kept increasing

Quando vinha um cardume

When a school approached

Só via peixe pulando

All you saw was fish jumping

Igual uma cachorrada

Like a pack of dogs

Pegando a caça no dente

Grabbing the prey with their teeth

Devorando sem piedade

Devouring mercilessly

O que topava na sua frente

Anything in their path

Os amigos foram embora

Friends left

Acabou perdendo a graça

Lost its charm

Não tem mais roda de viola

No more country music gatherings

Pescaria e nem cachaça

No fishing or cachaça

É um ditado muito certo

It's a very true saying

Nem brincando faço aposta

Not even joking, I make a bet

Lagoa que tem piranha

Lagoon with piranhas

Jacaré nada de costa

Caiman won't swim away