Tudo Bagunçado Lyrics Translation in English

Banda Nave Som
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A toalha tá dobrada, cama arrumada

The towel is folded, bed made

O banheiro impecável, tudo tá no devido lugar

The bathroom impeccable, everything in its proper place

Mudei de rotina tô vivendo outro clima

I changed my routine, living a different atmosphere

Tô te esquecendo sei que vai passar

I'm forgetting you, I know it will pass

Mas quem eu tô tentando enganar?

But who am I trying to fool?

Quem eu tô tentando enganar?

Who am I trying to fool?


Prefiro tudo bagunçado e as coisas fora do lugar

I prefer everything messy and things out of place

Prefiro a cama revirada, a roupa esparramada

I prefer the bed all messed up, clothes scattered

Banheiro molhado de tanto te amar

Bathroom wet from loving you so much

Prefiro tudo bagunçado e as coisas fora do lugar

I prefer everything messy and things out of place

Prefiro a cama revirada, a roupa esparramada

I prefer the bed all messed up, clothes scattered

Banheiro molhado

Bathroom wet

Me fala quando vai voltar

Tell me when you'll come back

A toalha tá dobrada, cama arrumada

The towel is folded, bed made

O banheiro impecável, tudo tá no devido lugar

The bathroom impeccable, everything in its proper place


Mudei de rotina tô vivendo outro clima

I changed my routine, living a different atmosphere

Tô te esquecendo sei que vai passar

I'm forgetting you, I know it will pass

Mas quem eu tô tentando enganar?

But who am I trying to fool?

Quem eu tô tentando enganar?

Who am I trying to fool?

Prefiro tudo bagunçado e as coisas fora do lugar

I prefer everything messy and things out of place

Prefiro a cama revirada, a roupa esparramada

I prefer the bed all messed up, clothes scattered

Banheiro molhado de tanto te amar

Bathroom wet from loving you so much


Prefiro tudo bagunçado e as coisas fora do lugar

I prefer everything messy and things out of place

Prefiro a cama revirada, a roupa esparramada

I prefer the bed all messed up, clothes scattered

Banheiro molhado

Bathroom wet

Prefiro tudo bagunçado e as coisas fora do lugar

I prefer everything messy and things out of place

Prefiro a cama revirada, a roupa esparramada

I prefer the bed all messed up, clothes scattered


Banheiro molhado de tanto te amar

Bathroom wet from loving you so much

Prefiro tudo bagunçado e as coisas fora do lugar

I prefer everything messy and things out of place

Prefiro a cama revirada, a roupa esparramada

I prefer the bed all messed up, clothes scattered

Banheiro molhado

Bathroom wet

Me fala quando vai voltar

Tell me when you'll come back

Me fala quando vai voltar

Tell me when you'll come back

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment