No Paraíso Lyrics Translation in English

No paraíso do cristão,

In the paradise of the Christian,

Prazeres santos há;

There are holy pleasures;

E muitos meus queridos lá estão,

And many of my loved ones are there,

Os quais me esperam já.

Who are already waiting for me.

Às portas de Jerusalém

At the gates of Jerusalem,

Meu Salvador está;

My Savior is;

Seus ternos braços sempre abertos tem,

His tender arms are always open,

Os quais me esperam lá.

Which are waiting for me there.

Coroa linda eu lá terei

A beautiful crown I will have there,

Que nunca murchará,

That will never wither;

A qual do meu Senhor receberei

Which I will receive from my Lord,

E que me espera lá.

And that is waiting for me there.

Naquele belo e doce lar,

In that beautiful and sweet home,

Meu coração já está.

My heart already is;

Oh, como almejo os rostos contemplar

Oh, how I long to see the faces

Dos que me esperam lá!

Of those who are waiting for me there!

Esperam lá, esperam lá,

They wait there, they wait there,

Meus queridos lá no céu me esperam já;

My loved ones in heaven are already waiting for me;

Esperam lá, esperam lá,

They wait there, they wait there,

Meus queridos lá no céu me esperam já.

My loved ones in heaven are already waiting for me.