Juventude (part. Daniela Araújo) Lyrics Translation in English

Jotta A
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O mundo quer me fazer pensar que ainda sou jovem

The world wants to make me think that I'm still young

E por isso então devo desfrutar da juventude

And therefore, I should enjoy my youth

Com prazeres que na verdade só vão envelhecer

With pleasures that will actually only age

Envelhecer a minh'alma

Age my soul


Estou cansado dessa repetição da mocidade

I'm tired of this repetition of youth

Se perder nessa grande ilusão

To get lost in this great illusion

Deixar que possam comprar com o dinheiro e com fama

Allowing them to be bought with money and fame

O que vale mais que o mundo inteiro

What is worth more than the whole world

Mais que o mundo inteiro

More than the whole world


Mas eu não vou me enganar

But I won't deceive myself

Minha juventude é pra Te adorar

My youth is to worship You

Porque maior é o que está em mim

Because greater is He who is in me

Do que o que no mundo está

Than he who is in the world

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment