Amor de Muito Lyrics Translation in English

A menina esperava seu homem chegar

The girl waited for her man to arrive

E olhava todo dia a linha do mar

And every day, she gazed at the sea line

Ele só quer escutar o que ela quer dizer

He only wants to hear what she wants to say

Ela sabe do desejo do seu coração

She knows the desire of his heart

Aí ela disse: vai querer?

Then she said: will you want?

O menino esperava sua mulher chegar

The boy waited for his woman to arrive

E andava todo dia em cima do mar

And every day, he walked on the sea

Ela só quer escutar o que ele quer dizer

She only wants to hear what he wants to say

Ele sabe do desejo do seu coração

He knows the desire of her heart

Aí ele disse: por amor, ou por besteira?

Then he said: for love, or for nonsense?