Então Tá Combinado (part. Bruno & Marrone)

Naessa Amaral
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Você não percebeu

You didn't notice

Que a cada ida e volta com ele

That with each coming and going with him

Você é menos dele

You are less his

E mais da minha cama

And more of my bed


E mal sabe ele

And he hardly knows

Que mal terminou sua briga

That he barely ended his fight

E você já me chama

And you're already calling me


Bem que eu queria

Well, I wanted

Pro bem de vocês

For your sake

Que vocês não brigassem

That you wouldn't fight

Mentira!

Lie!


Vai que nesse vem da cama dele

What if in this return from his bed

Na minha cê fica

You stay in mine


Então tá combinado, sábado a noite

So it's agreed, Saturday night

Na briga de sempre, cê liga

In the usual fight, you call

Sexo agendado, cancela o rolê

Scheduled sex, cancel the outing

Dispenso os esquemas que eu ia

I dispense the plans I had


Ato consumado cê pega sua boca

Done deal, you take your mouth

Devolve pra ele, um beijo adulterado

Give it back to him, a adulterated kiss


Então tá combinado, sexo agendado

So it's agreed, scheduled sex

E o lado bom disso

And the good side of this

É que sempre volta com ele

Is that you always go back to him

Mas nunca termina comigo

But you never end up with me

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal July 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment