Desde Ontem Lyrics Translation in English
Nana Caymmi
Portuguese Lyrics
English Translation
Desde ontem que eu não vejo o meu amor
Since yesterday, I haven't seen my love
Até parece um ano de sofrimento e dor
It seems like a year of suffering and pain
Poucas horas e parecem tantos anos
A few hours, and they seem like so many years
Anos de desenganos, horas de amargor
Years of disappointments, hours of bitterness
Se eu soubesse que essas horas tão pequenas
If I only knew that these hours so small
Eram horas de tormento e solidão
Were hours of torment and loneliness
Eu voltava e pedia um minuto
I would go back and ask for a minute
Um minuto, um minuto e perdão
A minute, a minute, and forgiveness
Added by
Rita Oliveira
Maputo, Mozambique
March 10, 2025
Previous
Escravo
Next
Senhor
Refine Translation