Descompromissado

Nando Moreno
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu quero é amar

I just want to love

Sem me relacionar

Without getting involved

Eu quero é amar, amar, amar, amar, amar

I just want to love, love, love, love, love

Eu quero é amar

I just want to love

Sem me relacionar

Without getting involved

Eu quero é beija, beija, beija, beija, beija

I just want to kiss, kiss, kiss, kiss, kiss


Eu vou sair pela night com meu carro tunado

I'll go out into the night with my tuned car

Cheiinho de mulher e o porta-mala lotado

Full of women and the trunk loaded

De cerveja e whisky do bom e importado

With good imported beer and whisky

Eu não to nem aí eu sou descompromissado

I don't care, I'm commitment-free

O casamento é chiqui é lindo a cerimônia

Marriage is fancy, beautiful, the ceremony

Mais nem sempre da certo, o cara gasta uma grana

But it doesn't always work out, the guy spends a fortune

Então, eu vou torrar o meu com a mulherada

So, I'll spend mine with the ladies

Eu vou beija na boca e amanhecer na balada

I'll kiss on the mouth and wake up at the club


Eu quero é amar

I just want to love

Sem me relacionar

Without getting involved

Eu quero é amar, amar, amar, amar, amar

I just want to love, love, love, love, love

Eu quero é amar

I just want to love

Sem me relacionar

Without getting involved

Eu quero é beija, beija, beija, beija, beija

I just want to kiss, kiss, kiss, kiss, kiss


Eu vou sair pela night com meu carro tunado

I'll go out into the night with my tuned car

Cheiinho de mulher e o porta-mala lotado

Full of women and the trunk loaded

De cerveja e whisky do bom e importado

With good imported beer and whisky

Eu não to nem aí eu sou descompromissado

I don't care, I'm commitment-free

O casamento é chiqui é lindo a cerimônia

Marriage is fancy, beautiful, the ceremony

Mais nem sempre da certo, o cara gasta uma grana

But it doesn't always work out, the guy spends a fortune

Então, eu vou torrar o meu com a mulherada

So, I'll spend mine with the ladies

Eu vou beija na boca e amanhecer na balada

I'll kiss on the mouth and wake up at the club


Eu quero é amar

I just want to love

Sem me relacionar

Without getting involved

Eu quero é amar, amar, amar, amar, amar

I just want to love, love, love, love, love

Eu quero é amar

I just want to love

Sem me relacionar

Without getting involved

Eu quero é beija, beija, beija, beija, beija (4x)

I just want to kiss, kiss, kiss, kiss, kiss (4x)

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 13, 2024
Be the first to rate this translation
Comment