Hoje Eu Preciso Beber Lyrics Translation in English

Nando Moreno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando ela foi embora eu fiquei aqui

When she left, I stayed here

Me tranquei em casa

I locked myself at home

Eu eu não quis sair

I didn't want to go out

Pois morria de medo

Because I was scared

Foi dito e feito olha meu receio aí

It was said and done, look at my apprehension there


Quando eu dobrei o quarteirão eu vi

When I turned the corner, I saw

Ela beijando ele

Her kissing him

Falaram a pinga cura a dor da paixão

They said booze cures the pain of passion

Pois o álcool cicatriza o coração

For alcohol heals the heart

Hoje eu tiro a prova

Today I'll test

Se é verdade ou não

If it's true or not


Hoje eu preciso beber

Today I need to drink

Vi minha ex beijando outro cara

I saw my ex kissing another guy

Hoje eu preciso beber

Today I need to drink

Tomar uns copo de cerveja gelada

To have a few glasses of cold beer

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola March 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment