Ela Tinha Lyrics Translation in English

Ela tinha tudo que ela queria

She had everything she wanted

Carro do ano

Car of the year

Apartamento no canal

Apartment by the canal

Ela tinha duas caras mas sabia

She had two faces but she knew

Que tudo era dela, que tudo ela dela.

That everything was hers, everything was hers

Só não sabia que tudo pode acabar

She just didn't know that everything can end

E a sua vida não vai durar

And her life won't last

Só não sabia que a vida tem seu

She just didn't know that life has its

Próprio ciclo.

Own cycle

E que no fim volta tudo pro início.

And in the end, everything goes back to the beginning

Talvez, quando o sol nascer ela

Maybe when the sun rises, she

Vai entender que nada foi em vão.

Will understand that nothing was in vain

Procurando não mudar

Trying not to change

Procurando não voltar

Trying not to go back

Assim não adianta tentar

So it's no use trying

A sua vida não vai perdoar

Your life won't forgive

Menina linda

Beautiful girl

Porque você partiu?

Why did you leave?

menina linda porque você não me ouviu.

Beautiful girl, why didn't you listen to me?