Deus É Assim Lyrics Translation in English

Andréa Fontes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nunca vi um justo desamparado,

I have never seen a righteous person forsaken,

Nem sua descendência,a mendigar o pão

Nor their descendants begging for bread.

Nunca vi um justo implorar,

I have never seen a righteous one plead,

E Deus não atender sua oração

And God not answer their prayer.

Nunca vi um justo pedir em lágrimas, e Deus nada fazer

I have never seen a righteous one ask in tears, and God do nothing,

Jesus está aqui pra te socorrer.

Jesus is here to help you.

Deus não resistiu, à oração de Ana, quando um filho ela pediu

God didn't resist Ana's prayer when she asked for a child.

Jacó lutou com o anjo, e a bênção conseguiu

Jacob wrestled with the angel and obtained the blessing.

O Deus de Abrão, Isaque e José se encontra neste lugar

The God of Abraham, Isaac, and Joseph is in this place,

E é Deus poderoso, vai te abençoar.

And He is mighty, He will bless you.


Deus é justo, poderoso, conselheiro, Pai da Eternidade, grande El Shadai

God is just, mighty, counselor, Father of Eternity, great El Shaddai.

Ele tem em Suas mãos toda a autoridade,grandes coisas faz

In His hands lies all authority, He does great things.

O universo é como um grão de areia em suas mãos, Deus é assim

The universe is like a grain of sand in His hands, that's how God is.

Quando ele fala o impossível acontece

When He speaks, the impossible happens.

Nada se compara com o seu poder.

Nothing compares to His power.


Ele é Deus, é Senhor, o meu Rei, Bom Pastor

He is God, He is Lord, my King, Good Shepherd.

Ele é Pai, Protetor, é o Leão Vencedor.

He is Father, Protector, the Victorious Lion.

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde March 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment