Não Vai Passar de Hoje Lyrics Translation in English

Nataly
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que parar agora? Se esta perto, o final

Why stop now? If the end is near

Mesmo com poucas forças, não pare de lutar

Even with little strength, don't stop fighting

Eu sei que pensa que e o fim

I know you think it's the end

Mas não vai terminar assim não

But it won't end like this, no

Deus não vai deixar

God won't let it


Deus já ouviu seu clamor

God has heard your plea

Vai lutar ao seu favor

Will fight on your behalf

Deus vai te surpreender

God will surprise you

Vai fazer você vencer

Will make you overcome

E esse vento forte essa provação

And this strong wind, this trial

Não vai passar de hoje o teu milagre irmão

Your miracle, brother, won't go beyond today

Não foi assinado com caneta e papel

It wasn't signed with pen and paper

E esse decreto veio lá do céu

This decree came from heaven


Não vai passar de hoje o teu milagre vem

Your miracle is not going beyond today

Não vai passar de hoje o teu milagre vai chegar

Your miracle will come today

Vai chegar

It will come

O seu milagre, vai chegar

Your miracle will come

Não vai passar de hoje o teu milagre vem

Your miracle is not going beyond today

Não vai passar de hoje o teu milagre vai chegar

Your miracle will come today

Não pare de lutar!

Don't stop fighting!

Não vai passar de hoje o teu milagre vem

Your miracle is not going beyond today

Não vai passar de hoje o teu milagre vai chegar

Your miracle will come today

Não pare de lutar, insista!

Don't stop fighting, insist!


A cura, vai chegar

The cure will come

Renovo, vai chegar

Renewal will come

Repouso, vai chegar

Rest will come

Mas de hoje não vai passar

But it won't go beyond today


A cura e o milagre vão chegar

The cure and the miracle will come

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment