Entranhada Lyrics Translation in English

Estou entranhada, ligada à seu movimento

I'm intertwined, connected to your movement

Antes de você perceber eu já tô por dentro

Before you realize, I'm already inside

Amarro meu laço meu jogo disfarço, te faço dançar

I tie my knot, disguise my game, make you dance

Engano, me escondo

I deceive, I hide

Eu sou a saída mais clara e quero que você me queira

I am the clearest way out, and I want you to desire me

A sua cabeça, eu sei que já ando fazendo demais

Your mind, I know I've been doing too much

Mas você não cai, mas você não cai

But you don't fall, but you don't fall

Mas você não sai de casa

But you don't leave the house

Mas você está sem graça

But you are without grace

Não se distrai

Don't get distracted

Mas você está com medo e não quer guardar segredo

But you are afraid and don't want to keep a secret

Nem diz que não vai

Don't even say you won't

Ah, tesouro da manhã

Ah, morning treasure

Ah, destilo meu sabor

Ah, I distill my flavor

Ah, Só abro se você chegar

Ah, I only open if you arrive

Só chego se você cair

I only come if you fall

Só falo se você arder

I only speak if you burn

Só morro se você dormir

I only die if you sleep

Eu sustento a minha loucura

I sustain my madness

Em meia dúzia de olhos atônitos

In half a dozen astonished eyes

Um trem de energias expostas ao riso

A train of energies exposed to laughter

A sua cabeça, eu sei que já ando fazendo demais

Your mind, I know I've been doing too much

Mas você não cai, mas você não cai

But you don't fall, but you don't fall

Mas você não sai de casa

But you don't leave the house

Mas você está sem graça

But you are without grace

Não se distrai

Don't get distracted

Mas você está com medo e não quer guardar segredo

But you are afraid and don't want to keep a secret

Nem diz que não vai

Don't even say you won't

Ah, tesouro da manhã

Ah, morning treasure

Ah, destilo meu sabor

Ah, I distill my flavor

Ah, Só abro se você chegar

Ah, I only open if you arrive

Só chego se você cair

I only come if you fall

Só falo se você arder

I only speak if you burn

Só morro se você dormir

I only die if you sleep