Vai Embora Daqui Lyrics Translation in English

Você quer voltar pra mim porque não agüenta mais a solidão

You want to come back to me because you can't stand the loneliness anymore

Só Deus sabe o que eu sofri quando vi você sair da nossa casa

Only God knows what I suffered when I saw you leave our home

Lembro bem que me falou que no estalar de dedos

I remember well, you told me that with a snap of your fingers

Outro homem arrumava por ser uma mulher tão linda sozinha não ficava

Another man was ready because such a beautiful woman wouldn't stay alone

Você saiu por aquela porta e na janela chorando eu fiquei a viola me consolou

You walked out that door, and I stayed by the window crying, the guitar consoled me

Fiquei sozinho aqui bebendo sentindo falta do seu amor

I stayed alone here drinking, missing your love

Cê vai sofrer para aprender a dar valor nesse homem que só te amou

You'll suffer to learn to value the man who only loved you

Vai embora daqui sua ingrata me esqueça não te quero mais

Go away from here, ungrateful, forget me, I don't want you anymore

Vou sentir a sua falta mais não volto atrás desapareça pra nunca mais voltar

I'll miss you, but I won't go back, disappear, never come back again

Vai embora daqui vou beber encher a cara só mais uma vez

Go away from here, I'll drink, get drunk just one more time

Debruçado no balcão lembrando o que me fez

Leaning on the counter, remembering what you did to me

E nunca mais vai me fazer chorar

And you'll never make me cry again