História Linda de Viver Lyrics Translation in English
Elaine Martins
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando a ansiedade chega sem limites
When anxiety arrives without limits
Você tenta escrever o seu próprio script
You try to write your own script
Usando a desculpa que Deus se atrasou
Using the excuse that God is delayed
Tenta tomar a caneta das mãos do Senhor
Trying to take the pen from the Lord's hands
E, cegos pela ansiedade, não notamos
And, blinded by anxiety, we don't notice
Que a linha da história está desalinhando
That the storyline is misaligning
E quando percebemos já está tão tarde
And when we realize, it's already too late
E só resta sofrimento, choro e pranto
And all that remains is suffering, tears, and lament
Mas Deus não te esquece nem por um segundo
But God doesn't forget you for a second
Ele ama quando você se arrepende
He loves it when you repent
E novamente assume a sua caneta
And once again takes your pen
E escreve uma história que te surpreende
And writes a story that surprises you
Você tem que entender que Deus não se atrasa
You have to understand that God is never late
E que o plano Dele é bem melhor que o seu
And His plan is much better than yours
Por mais que queira conduzir sua caneta
No matter how much you want to guide your pen
A frase da vitória está nas mãos de Deus
The phrase of victory is in God's hands
O controle Dele é o mais perfeito
His control is the most perfect
Ele não enxerga como o homem vê
He doesn't see as man sees
Temos que assumir que somos folha em branco
We have to admit that we are a blank sheet
Ele é que tem o dom de escrever
He is the one with the gift of writing
Uma história linda de viver!
A beautiful story to live!
Ele vai escrever
He will write
Deus vai escrever
God will write
Ele vai escrever
He will write
Uma história linda de viver
A beautiful story to live
Ele vai escrever
He will write
Deus vai escrever
God will write
Ele vai escrever
He will write
Uma história linda de viver
A beautiful story to live
Você tem que entender que Deus não se atrasa
You have to understand that God is never late
E que o plano Dele é bem melhor que o seu
And His plan is much better than yours
Por mais que queira conduzir sua caneta
No matter how much you want to guide your pen
A frase da vitória está nas mãos de Deus
The phrase of victory is in God's hands
O controle Dele é o mais perfeito
His control is the most perfect
Ele não enxerga como o homem vê
He doesn't see as man sees
Temos que assumir que somos folha em branco
We have to admit that we are a blank sheet
Ele é que tem o dom de escrever
He is the one with the gift of writing
Uma história linda de viver!
A beautiful story to live!
Ele vai escrever
He will write
Deus vai escrever
God will write
Ele vai escrever
He will write
Uma história linda de viver
A beautiful story to live
Ele vai escrever
He will write
Deus vai escrever
God will write
Ele vai escrever
He will write
Uma história linda de viver
A beautiful story to live
Uma história linda de viver
A beautiful story to live