Desperta (Wake) Lyrics Translation in English

Gabriela Rocha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao despertar, eu cantarei

Upon waking, I will sing

Teu nome eu proclamarei

Your name I will proclaim

No ritmo do teu coração

In the rhythm of your heart

Levarei a salvação

I will carry salvation


Teu fogo em meu olhar

Your fire in my gaze

Brilhando está

Is shining

A chama não se apagará

The flame will not extinguish

Nas ruas do amor, refletirá

In the streets of love, it will reflect

Tua glória resplandecerá

Your glory will shine


Tu jamais me deixarás

You will never leave me

Em minha vida está

In my life, you are

Este amor em meu ser

This love in my being

Pra sempre brilhará

Will forever shine


Tu vives em mim, vives em mim

You live in me, live in me

Em meu coração pra sempre

In my heart forever

Tu vives em mim, vives em mim

You live in me, live in me

Meu coração pra sempre

My heart forever


Pra sempre, pra sempre

Forever, forever

Pra sempre em teu amor

Forever in your love

Pra sempre, pra sempre

Forever, forever

Pra sempre sim eu sei que

Forever, yes, I know that


Tu jamais me deixarás

You will never leave me

Em minha vida está

In my life, you are

Este amor em meu ser

This love in my being

Pra sempre brilhará

Will forever shine


Tu vives em mim, vives em mim

You live in me, live in me

Em meu coração pra sempre

In my heart forever

Tu vives em mim, vives em mim

You live in me, live in me

Meu coração pra sempre

My heart forever

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment