Deus Te Escondendo Lyrics Translation in English
Nathália Braga
Portuguese Lyrics
English Translation
Você não entende como o projeto não aconteceu
You don't understand why the project didn't happen
Tanto você chorou e Deus não respondeu
You cried so much, and God didn't respond
Era Ele trabalhando no silêncio
It was Him working in silence
Quase não suportava e até pensava em desistir
You almost couldn't bear it, even thought of giving up
Mas Deus te segurou pra você não cair
But God held you so you wouldn't fall
Te deu estrutura e um caminho pra você seguir
He gave you strength and a path to follow
Lembra quando se sentiu tão esquecido?
Remember when you felt so forgotten?
A depressão te afastou dos seus amigos
Depression kept you away from your friends
E nem forças você tinha pra orar
And you didn't even have the strength to pray
Mas escuta o que eu vou te falar
But listen to what I'm going to tell you
É Deus te escondendo
It's God hiding you
Essa frustração é Deus te escondendo
This frustration is God hiding you
Tudo dando errado é Deus te escondendo
Everything going wrong is God hiding you
É Deus te escondendo, é Deus te escondendo
It's God hiding you, it's God hiding you
Quando você chorou foi Deus te escondendo
When you cried, it was God hiding you
Quando a porta se fechou foi Deus te escondendo
When the door closed, it was God hiding you
Foi Deus te escondendo
It was God hiding you
Lembra quando se sentiu tão esquecido?
Remember when you felt so forgotten?
A depressão te afastou dos seus amigos
Depression kept you away from your friends
E nem forças você tinha pra orar
And you didn't even have the strength to pray
Mas escuta o que eu vou te falar
But listen to what I'm going to tell you
É Deus te escondendo
It's God hiding you
Essa frustração é Deus te escondendo
This frustration is God hiding you
Tudo dando errado é Deus te escondendo
Everything going wrong is God hiding you
É Deus te escondendo, é Deus te escondendo
It's God hiding you, it's God hiding you
Quando você chorou foi Deus te escondendo
When you cried, it was God hiding you
Quando a porta se fechou foi Deus te escondendo
When the door closed, it was God hiding you
Foi Deus te escondendo
It was God hiding you
É Deus te escondendo
It's God hiding you
Essa frustração é Deus te escondendo
This frustration is God hiding you
Tudo dando errado é Deus te escondendo
Everything going wrong is God hiding you
É Deus te escondendo, é Deus te escondendo
It's God hiding you, it's God hiding you
Quando você chorou foi Deus te escondendo
When you cried, it was God hiding you
Quando a porta se fechou foi Deus te escondendo
When the door closed, it was God hiding you
Foi Deus te escondendo
It was God hiding you
Entre processo da espera e o cumprimento
Between the process of waiting and fulfillment
A promessa passa no teste do tempo
The promise withstands the test of time
Deus te molda, Ele prova sua fé
God shapes you, He tests your faith
Mas no processo mostra que contigo é
But in the process, He shows that He is with you
Entre processo da espera e o cumprimento
Between the process of waiting and fulfillment
A promessa passa no teste do tempo
The promise withstands the test of time
Deus te molda e Ele prova sua fé
God shapes you, and He tests your faith
Mas no processo mostra que contigo é
But in the process, He shows that He is with you
Deus vai cuidar de você, vai cuidar de você
God will take care of you, will take care of you
E todos vão ver o que Ele vai fazer
And everyone will see what He will do
Deus vai cuidar de você, vai cuidar de você
God will take care of you, will take care of you
E todos vão ver o que Ele vai fazer
And everyone will see what He will do
Deus vai cuidar de você, vai cuidar de você
God will take care of you, will take care of you
E todos vão ver o que Ele vai fazer
And everyone will see what He will do
Deus, na, na, na, na, na
God, na, na, na, na, na
Deus vai cuidar de você
God will take care of you
Ele cuida sim, cuida de você
He does care, yes, He cares for you