Ai de Mim (part. Sandy) Lyrics Translation in English

Sei que um dia eu vou manter

I know that one day I will keep

Por enquanto vou soltar a guarda

For now, I'll let my guard down

Quem lembra do lado tem

Who remembers what they have on the side

Mas é só quem vai e vem estrada

But it's only those who come and go on the road

Quem me disse quem eu sou

Who told me who I am

Aliás mãe abraçou

In fact, mom hugged

De graça é te ter

It's a joy to have you for free

Cê não está nesse trem

You're not on this train

Você tem que ir além, transcender

You have to go further, transcend

Ser livre assim

To be free like this

Ai de mim

Woe is me

Ser livre assim

To be free like this

Está preso em mim

It's trapped within me

Sem amarras pra prender

Without ties to hold me back

Rodo o mundo sem perder a minha estrada

I travel the world without losing my way

Não existe mais receio

There's no more fear

Sei que encontro no meu peito minha casa

I know I find in my heart my home

Cá por dentro eu sei meu bem

Here inside, I know my dear

Qual tesouro em mim mantém

What treasure keeps me

De graça é viver

It's a joy to live for free

Cê não está nesse trem

You're not on this train

Você tem que ir além, transcender

You have to go further, transcend

Ser livre assim

To be free like this

Ai de mim

Woe is me

Ser livre assim

To be free like this

Está preso em mim

It's trapped within me

Vem pra perto mar sem fim

Come closer endless sea

Encharca os meus pés, me faz sentir

Soak my feet, make me feel

Que o meu sorriso grande

That my big smile

Não vai sumir

Won't disappear

Que o meu sorriso grande

That my big smile

Não vai sumir

Won't disappear

Ser livre assim

To be free like this

Ai de mim

Woe is me

Ser livre assim

To be free like this

Está preso em mim

It's trapped within me