Esgotou Lyrics Translation in English

Nego Branco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe quando tudo perde a graça

You know when everything loses its charm

Quando o beijo não tem mais sabor

When the kiss no longer has flavor

A gente vai levando mas não passa

We keep going, but it doesn't go away

Sinal que esgotou

Sign that it's drained


Isso aconteceu mas não percebeu

That happened but you didn't realize

Não sei como, não sei quando

I don't know how, I don't know when

Mas aconteceu

But it happened

Em um instante a gente se perdeu

In an instant, we lost each other


Não vou mentir pra evitar o fim

I won't lie to avoid the end

Não vou ficar brincando com teu sentimento

I won't keep playing with your feelings

Não sou assim mas tô pensando em mim

I'm not like this but I'm thinking of myself

É egoísmo, eu sei

It's selfish, I know


Se eu errei em tudo que falei

If I was wrong in everything I said

Peço perdão pela minha sinceridade

I apologize for my honesty

Você merece mais

You deserve more

Bem mais do que um cara como eu

Much more than a guy like me

Que não te correspondeu

Who didn't reciprocate you

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal March 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment