Saradona Lyrics Translation in English
Neísa Pantera
Portuguese Lyrics
English Translation
A mulher de quarenta
The forty-year-old woman
Faz e acontece
Makes things happen
Quase se arrebenta
She almost breaks herself
Mas na hora na balada
But when it's time to party
É ela que esquenta
She's the one who heats things up
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes
A mulher de quarenta
The forty-year-old woman
Nunca dá moleza
Never lets her guard down
É de sua natureza
It's in her nature
Ela lava, ela passa
She washes, she irons
No fogão, cozinha e assa
In the kitchen, she cooks and bakes
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes
A mulher de quarenta
The forty-year-old woman
Nunca dá moleza
Never lets her guard down
É de sua natureza
It's in her nature
Ela lava, ela passa
She washes, she irons
No fogão, cozinha e assa
In the kitchen, she cooks and bakes
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes
Pra manter a silhueta
To maintain her figure
Corre, malha, nada borboleta
She runs, works out, swims like a butterfly
Ela não aceita falha
She doesn't accept mistakes
Ela dá suas piruetas
She spins around with her pirouettes