Posso Sim

Nelson Gonçalves
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Posso perder um amigo posso sim

I can lose a friend, yes I can

Posso perder um amor posso sim

I can lose a love, yes I can

Posso sofrer um sacrifício posso sim

I can endure a sacrifice, yes I can


Só não posso é perder a saudade

But I can't lose the longing

Que a felicidade que foge de mim

For happiness that escapes from me


Só não posso é perder a saudade

But I can't lose the longing

Que a felicidade que foge de mim

For happiness that escapes from me


Posso perder minha vida

I can lose my life

E a conciencia também

And my conscience as well

Posso perder a mulher

I can lose the woman

Que tanto quero bem

That I hold so dear

Posso perder o dinheiro

I can lose money

Posso perder tudo enfim

I can lose everything, in the end


Só não quero é perder a saudade

But I just don't want to lose the longing

Da felicidade que foge de mim

For the happiness that escapes from me

Só não quero é perder a saudade

But I just don't want to lose the longing

Da felicidade que foge de mim

For the happiness that escapes from me

Added by José Silva
Faro, Portugal September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment