Jesus Está Vivo Lyrics Translation in English

Nelson Ned
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aquela imagem de um homem acabado

That image of a man broken

Ensanguentado pendurado numa cruz

Bloody, hanging on a cross

Que todo povo fica olhando emocionado

That everyone looks at, moved emotionally

E enganado todos dizem que é Jesus

And deceived, everyone says it's Jesus


O meu Jesus é o Deus da Glória e majestade

My Jesus is the God of glory and majesty

Sabe tudo, tudo pode, tudo vê

Knows everything, can do everything, sees everything

Só Jesus Cristo é a única verdade

Only Jesus Christ is the only truth

Jesus te ama, e ele quer salvar você.

Jesus loves you, and he wants to save you


Aquela imagem na parede lá da sala

That image on the wall in the living room

Que tem boca, mas não fala, que tem olhos, mas não vê

That has a mouth but does not speak, that has eyes but does not see

Aquele quadro na parede empoeirado

That painting on the dusty wall

É só um homem pintado, não faz nada por você

It's just a painted man, does nothing for you


Jesus está vivo, Jesus é vencedor

Jesus is alive, Jesus is the victor

Jesus é meu Salvador

Jesus is my Savior


Há dois mil anos Cristo está ressuscitado

For two thousand years, Christ has been resurrected

E tanta gente ainda tem Cristo na cruz

And so many people still have Christ on the cross

Meu Jesus Cristo é um Deus glorificado

My Jesus Christ is a glorified God

Seu Santo Espírito me guia me conduz

His Holy Spirit guides me, leads me

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment