Querida Mãe Lyrics Translation in English

Querida mãe, está canção é para você

Dear mother, this song is for you

Quero cantar, enquanto ainda podes me ouvir

I want to sing while you can still hear me

E neste canto, quero expressar o meu amor

In this song, I want to express my love

E a gratidão que nesta hora posso sentir!

And the gratitude that I can feel at this moment!

Mamãe, quando contemplo teu meigo olhar

Mom, when I contemplate your gentle gaze

Eu compreendo, quanto amor sentes por mim

I understand how much love you feel for me

Eu agradeço ao bondoso salvador

I thank the kind savior

O privilégio de possuir uma mãe assim!

The privilege of having a mother like you!

Eu sou feliz, porque estás sempre ao meu lado

I am happy because you are always by my side

E ainda tenho sua mão amiga pra segurar

And I still have your friendly hand to hold

Eu peço a Deus que multiplique os seus dias

I ask God to multiply your days

Pra que juntinhas, nós possamos caminhar!

So that together, we can walk

Mamãe, quando contemplo teu meigo olhar

Mom, when I contemplate your gentle gaze

Eu compreendo, quanto amor sentes por mim

I understand how much love you feel for me

Eu agradeço ao bondoso salvador

I thank the kind savior

O privilégio de possuir uma mãe assim!

The privilege of having a mother like you!