Sobre o Tempo Lyrics Translation in English
Nenhum de Nós
Portuguese Lyrics
English Translation
Os homens trocam as famílias
Men exchange families
As filhas, filhas de suas filhas
Daughters, daughters of their daughters
E tudo aquilo que não podem entender
And everything they can't understand
Os homens criam os seus filhos
Men raise their children
Verdadeiros ou adotivos
Biological or adopted
Criam coisas que não deviam conceber
They create things they shouldn't conceive
O tempo passa e nem tudo fica
Time passes and not everything remains
A obra inteira de uma vida
The entire work of a lifetime
O que se move e
What moves and
O que nunca vai se mover, êê,êê
What will never move, hey, hey
O tempo passa e nem tudo fica
Time passes and not everything remains
A obra inteira de uma vida
The entire work of a lifetime
O que se move e
What moves and
O que nunca vai se mover, êê,êê
What will never move, hey, hey
Se mover, êê,êê
Will never move, hey, hey
O passado está escrito
The past is written
Nas colunas de um edifício
In the columns of a building
Ou na geleira
Or in the glacier
Onde um mamute foi morrer
Where a mammoth went to die
O tempo engana aqueles que pensam
Time deceives those who think
Que sabem demais que juram que pensam
They know too much, who swear they think
Existem também aqueles que juram
There are also those who swear
Sem saber
Without knowing
O tempo passa e nem tudo fica
Time passes and not everything remains
A obra inteira de uma vida
The entire work of a lifetime
O que se move e
What moves and
O que nunca vai se mover, êê,êê
What will never move, hey, hey
O tempo passa e nem tudo fica
Time passes and not everything remains
A obra inteira de uma vida
The entire work of a lifetime
O que se move e
What moves and
O que nunca vai se mover, êê,êê
What will never move, hey, hey
Se mover, êê,êê
Will never move, hey, hey
O tempo passa e nem tudo fica
Time passes and not everything remains
A obra inteira de uma vida
The entire work of a lifetime
O que se move e
What moves and
O que nunca vai se mover, êê,êê
What will never move, hey, hey
O tempo passa e nem tudo fica
Time passes and not everything remains
A obra inteira de uma vida
The entire work of a lifetime
O que se move e
What moves and
O que nunca vai se mover
What will never move
Se mover
Will move